Met dit apparaat wordt de zogenaamde VITAALVELDTHERAPIE bedreven.

met energie www.vitatec.nl
Prijst aan met:
Met het ActiSan apparaat kunt u de therapieresultaten bij de uitleiding van belastingen, met name bij allergiepatiënten verbeteren, doordat de karakteristieke afstraling van de testampullen aan de desbetreffende patiënt kan worden aangepast en de intensiteit van de afstraling van de ampullen zelf kan worden versterkt.
. . .
Aangezien testampullen voortdurend energie afgeven in de vorm van frequentiepatronen kan de intensiteit van de afstraling in de loop van de tijd aanzienlijk afnemen.
. . . Met het ActiSan apparaat kunnen de testampullen binnen enkele minuten energetisch worden opgeladen door natuurlijke activeringsenergieën die het tot in het GHz-bereik kan nabootsen. De activering van de stoffen kan automatisch worden doorgevoerd of manueel in 4 stappen worden ingesteld.

Testampullen die kunnen worden opgeladen met "energie",  zodat die "energie"patiënt-aangepast kan worden afgestraald ???

Bovenstaande vertaling van de Vitatec-site bleek jan-2012 niet toegankelijk.
Zie daarom:
http://vitatec.com/vitatec_deu/produkte/actisan.php